English 
受訪者｜高維志律師
訪談者｜羅澤
一、從大所到自行執業的變化
「我後來發現自己不太喜歡做法學研究」，高律師向本刊說明，「律師的工作可以幫助他人，但要取得這個資格需要漫長的學習跟考試。補習、讀書，比較像是獲得這個執照的一個過程。」
受父母從小培養的助人精神影響，高律師早在國中時期便立定志向要成為律師，這份堅定的信念一直支持著他走過漫長的準備過程。
回顧過往的從業經歷，高維志律師從大型法律事務所到自行執業的轉變，這兩種工作型態各有其特色與挑戰。在大型事務所工作期間，面臨的是語言能力、高壓、高工時的挑戰。大所的工作節奏繁忙、客戶以公司法人客戶，非訟工作為主。在這樣高強度的環境下，體力和抗壓性則是關鍵，因此維持運動習慣相當重要。他也提醒年輕律師要懂得及時、勇敢詢問他人，因為事務所裡每個人都很忙碌，沒有人知道你需要幫忙。
自行執業後，高律師面對的挑戰完全不同。除了需要理解個別當事人的需求、作為當事人跟對造、法官、檢察官的溝通橋樑之外，更要學習做出差異化來行銷自己。
雖然他自己沒有經營自媒體，但他強調要保有自己的特色，找出自己擅長的領域並持續鑽研，能讓執業更加踏實。談到法律人如何創新，高律師認為導入AI進行案件系統管理、資料蒐集是一個方向，但更重要的是要有團隊共同努力，資金的投入則是其次。
二、語言與心態：談法律人的服務業本質
他在訪談中強調，語言能力在大所工作中扮演關鍵角色。大所經常處理國內新興產業或沒有太多參考資料的案件，很多時候需要去尋找外國文獻。有時甚至需要從法律的立法沿革開始研究，這使得工作充滿新鮮感和挑戰性，但同時也對每位律師的外語能力有相對高的要求。
隨著AI技術的發展，語言技能在實務上的優勢正在改變。高律師觀察到，在中小型事務所的傳統訴訟業務中，外文能力幾乎用不到，但在大所，AI可以大幅減少翻譯時間，特別是處理多層次溝通時。公司的信件往返有許多商業用語的小細節，AI在這方面能提供極大幫助。因此他建議法律系學生，未來語言的「聽說」能力會變得愈發重要，因為讀寫能力已經可以透過AI即時輔助。他鼓勵學生參與國際交流、擔任國際交換生的學伴等角色，即使認為程度不好，也要讓自己勇敢去講、訓練口語溝通能力。
關於新進人員觀察，高律師注意到，網路上「Z世代」（2000年後出生）的新鮮人，較高比例希望能工作與生活平衡。但他提醒，律師作為服務業，法律工作本質上具有責任制特性，新進律師需要多花心思在時間分配與心態調適上。當然，如果覺得目前的工作不適合自己，在做好準備後，也可以勇敢嘗試不同領域。
談及自己走上律師這條路，以及維持至今信念的初心，他說：「就是希望能在身邊的人遇到法律問題的時候，也能夠及時幫助到他們。」
同時提醒新進律師，要照顧好自己的身心健康，才能走的更長更遠，探索更多可能。
